I think you’re misunderstanding what I meant but that may be my fault.

Would “Two people of equal drunkness can do whatever under the same terms and conditions as two non-drunk people” be better?