As part of a new partnership with the e-commerce giant, customers can purchase a CPO Ford vehicle online, then pick up in-person at a local dealer.